“瑞蛇辞岁留佳绩，骏马迎春启新程”。

值此新春佳节来临之际，我谨代表日本财产保险（中国）有限公司，衷心感谢各界人士、广大客户及合作伙伴一直以来给予的大力支持与厚爱，感谢全体员工及家人的辛勤付出！ 

回首2025年，在复杂多变的市场环境中，我们始终秉持稳健经营理念，致力于为客户提供高品质的服务和产品。为确保持续兑现这一承诺，我们围绕年初既定的战略目标，强化核心竞争力，提升盈利能力和运营效率。继上一年度之后，我们再次如期达成利润目标，为公司的可持续发展奠定了坚实基础。

我们深知，保险不仅具备经济补偿功能，更是支撑社会稳定的重要基石。当“桦加沙”台风肆虐、华南暴雨成灾，在客户最需要依靠的时刻，我们迅速响应、公平赔付，用专业与温度传递希望与安心。每一笔赔款，都践行着我们对客户的承诺；每一次专业服务，都承载着我们的责任与担当。

同时，我们亦不懈追求为客户创造更大价值的理念，不断拓展服务边界，深化价值内涵。我们通过高专业度的风险工程服务，追踪落实风险改善建议，助力客户大幅降低事故风险；我们锐意创新，推出的“VR新形式安全教育培训”荣获2025年“金融消费者教育宣传优秀案例”，以科技赋能安全。

在深耕企业客户的同时，我们也不断提升面向个人客户的服务价值。在第八届中国国际进口博览会上，我们面向亚太市场全新推出了“翼享航班延误休息室服务”（Sompo Smart Delay）。该产品深度融合 “保险 + 服务” 的理念，依托全球服务网络的资源优势，为广大消费者提供更加优质、安心的出行体验。在意外险与健康险领域，我们凭借长期积累的专业能力，聚焦企业及团体客户，为其员工及团体成员提供定制化保险解决方案，并不断开发更具竞争力与吸引力的保险产品及服务。

此外，我们亦积极回馈社会，持续通过“外交学院奖教奖学基金”和“东北财经大学奖教奖学基金”，支持教育事业与人才培养，践行SOMPO集团的可持续发展理念。

2026年，我们将继续秉持初心，以“卓越的服务与品质”为核心，打造差异化竞争优势。致力于为每一位客户提供“物超所值的服务”，成为客户与合作伙伴值得信赖的保险公司。在不断提升市场影响力的同时，我们将把这一服务理念传递给更广泛的群体。我们坚信，唯有为客户创造真正价值，方能驱动业务可持续增长，实现企业长期价值的稳步提升。 

“一元复始万象新，骏马驰骋踏歌行。” 最后，衷心祝福大家马年新春快乐，阖家幸福，身体健康，万事如意！