“金牛飞跃辞旧岁，瑞虎奔腾迎新春。”值此新春来临之际，我谨代表日本财产保险（中国）有限公司，向监管当局及各级领导的指导与支持表示衷心的感谢！向这一年来与我们风雨同舟的所有客户、合作伙伴、全体日财员工，表示衷心的感谢和最真诚的问候！

2021年，疫情继续影响着我们的生活和工作。尽管公司的经营活动受到一定的限制，但我们始终保持着积极向上的乐观精神，以健康、稳健的发展势头继续前行，并取得了良好的成绩。这是与广大客户的大力支持及全体员工的不懈努力分不开的，再次致以最衷心的感谢！

2021年是“十四五”的开局之年，我们的企业文化精神如雨后春笋，在日本财险的沃土中破土而出，形成了以“客户至上”、“长远目光”、“勇于创新”、“高效运营”为己任的工作态度。

2021年，我们不仅一如既往地为客户提供更加安心、安全、健康的高品质服务，还积极主动为社会提供普惠型服务，为我们参与地方普惠保险业务承保开辟了先河，是全国范围内唯一一家进入当地普惠保共保体的外资财险公司，并取得了显著成果，对公司的发展具有重要的战略意义。

不仅要服务社会，我们还要继续反馈社会，积极履行企业社会责任，积极支持教育事业，通过“外交学院奖教奖学基金” 和“东北财经大学奖教奖学基金”，继续为有突出贡献的教师和品学兼优的学生以及优秀贫困大学生提供奖励和资助。我们也希望，今后能培养更多栋梁之才，实现共建共享、合作共赢。

2022年，我们将进一步深化经营体制改革，推进多元化产品销售的经营，寻求更大的发展空间和抵御重大风险的能力。新的一年我们会面临更多、更新的困难和挑战，但我相信同时也孕育着新的发展契机。危机与机遇并存，压力和动力同在。新的一年我们将一如既往地以日资业务为核心，提高风险管理服务水平，继续努力扩大保费收入。同时，把打造强大的企业文化、提高员工敬业度等作为重点课题，奋发有为，以期收到实效，为中长期发展奠定坚实基础。

“人间喜庆康平世，虎跃龙腾幸福春”。今年是中日邦交正常化五十周年。祝大家新春快乐！阖家幸福！万事如意！